北京時間3月28日凌晨消息，華爾街日報周三文章指出，煤炭是發(fā)展艱難的生意，特別是在中國。隨著國內(nèi)需求的放緩以及政府限制污染的努力，將業(yè)務(wù)多元化發(fā)展到其他國家和其他也是中國煤礦企業(yè)正在采取的方式。

     文章指出，能源和近期的多筆交易顯示了中國煤炭企業(yè)的這一海外擴(kuò)展趨勢，而這種通過交易進(jìn)行發(fā)展的速度很有可能將會被迫加快。在中國煤炭通常被用作發(fā)電，滿足了超過70%的國內(nèi)能源需求。但是這種發(fā)電方式造成的污染嚴(yán)重，也使得煤炭變得越來越不受歡迎。在年早些時候的空氣質(zhì)量指數(shù)顯示首都空氣固態(tài)污染物含量達(dá)到危險地高水平之后，中國政府已經(jīng)誓言將對抗環(huán)境污染。

     杰弗里證券在客戶報告中指出，由于基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)將不可避免地放緩，中國的煤炭消費(fèi)已經(jīng)接近見頂。中國煤礦企業(yè)已經(jīng)開始自核心業(yè)務(wù)向外擴(kuò)展，希望找到其他的收入來源以抵消需求放緩的趨勢。根據(jù)中國煤炭工業(yè)協(xié)會提供的數(shù)據(jù)，中國煤炭產(chǎn)出在有4%的增長至36.6億噸，遠(yuǎn)低于2011年8.7%的增長率。而2012年的中國市場煤炭價格有22%的大幅下跌。

     作為中國最大的煤礦企業(yè)，神華集團(tuán)在2012年晚些時候與包括華電煤炭工業(yè)集團(tuán)在內(nèi)的煤炭供應(yīng)商通過競標(biāo)中國南部的頁巖區(qū)塊進(jìn)入了天然氣市場。雖然已經(jīng)是世界最大的能源用戶之一，中國還沒有開始啟動大規(guī)模的頁巖氣生產(chǎn)，不過按照極有野心的計劃，中國會在2020年之前實現(xiàn)800億立方米的頁巖天然氣開采，以滿足該國對更清潔能源的需求增長。

     中國的煤礦企業(yè)也積極在中國的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和電廠建造上進(jìn)行投資，以支持自身的煤炭開采業(yè)務(wù)，不過這個策略也沒有辦法使得其發(fā)展避免受到國內(nèi)煤炭需求放緩的影響。伯恩斯坦研究分析師邁克爾-帕克(Michael Parker)認(rèn)為，“問題在于，他們在向鐵路和電站拓展，但是歷史上來看，在中國的鐵路線進(jìn)行投資的回報相比在煤礦的投資都要低很多?！?/p>

     神華集團(tuán)董事長在本周早些時候的新聞發(fā)布會上表示，公司已經(jīng)將目標(biāo)放在了中國之外。他表示，公司正在選擇澳大利亞、印度尼西亞、俄羅斯以及蒙古的收購目標(biāo)。神華集團(tuán)的母公司已經(jīng)與其他合作方簽訂了20億美元的協(xié)議，將合作開發(fā)東西伯利亞和俄羅斯遠(yuǎn)東的煤炭儲量以及在當(dāng)?shù)亻_展基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。

     兗州煤業(yè)也有類似的海外發(fā)展計劃。公司在2012年晚些時候完成的一次反向收購交易中在澳大利亞格洛斯特煤炭公司投資約21億美元。在紐約、香港、上海和悉尼上市兗州煤業(yè)正在計劃將鉀肥業(yè)務(wù)在多倫多上市交易。管理層還計劃投資6億澳大利亞元(6.28億美元)以便在五年之內(nèi)將澳大利亞煤炭業(yè)務(wù)的產(chǎn)量翻倍，希望籍此抵消在中國山東的總部所在地的產(chǎn)量下降，并寄希望于中國、韓國、日本和臺灣地區(qū)對澳大利亞煤炭的需求。